Thereses digitale klasserom

-Nettsteder brukt i mitt digitale klasserom-

Archive for februar 2012

PowerPoint Templates – gratis maler

leave a comment »

Jeg er egentlig ikke noen stor fan av PowerPoint, og har antakelig fått en overdose av denne måten å holde presentasjoner på – men selv om jeg prøver å få elevene mine til å konvertere til andre verktøy som Pretzi, så tviholder de på PowerPoint. Vel, hvis en må ha PowerPoint så er det i det minste fint om de bruker maler som ikke er en av standardene i selve programmet – sånn at presentasjonen skiller seg ut og blir litt mer interessant å hvile blikket på.

Det er her nettsida Free PowerPoint Templates kommer inn. Den har, som navnet antyder, en rekke gratis maler som en kan laste ned og bruke på egne PowerPoint presentasjoner. Her finnes alt fra maler med bilde av sommerfugler via matrelaterte maler til mer business-pregede maler. Alt du trenger å gjøre er å laste ned malen til pc’en din, og så er det bare å sette i gang med å lage presentasjonen.

Noen eksempler på tilgjengelige maler på Free PowerPoint Templates:

  

 

Reklamer

Written by Therese Holm

20/02/2012 at 02:27

Bare en mann og guttejenter

leave a comment »

Journalist og forfatter Marta Breen har skrevet to eminente blogginnlegg som jeg bare nylig har kommet over – men de anbefales hvis du skal jobbe med språk og identitet, eller noe dertil relatert. I det ene innlegget tar Breen for seg hva som ligger i uttrykket «bare en mann» og lister opp mann etter mann som har brukt dette uttrykket for å beskrive seg selv. Men hva ligger da egentlig i dette uttrykket når så mange ulike menn bruker det for å beskrive seg selv?

Det andre uttrykket Breen tar tak i er «guttejente«. Det viser seg, etter noen undersøkelser, at forbausende mange ulike jenter / kvinner omtaler seg selv som guttejenter når de skal beskrive seg selv – og forbløffende mange forklarer bruken av ordet guttejente med at de var glade i å klatre i trær. Blant annet.

Les innleggene til Marta her og her.

Written by Therese Holm

17/02/2012 at 10:32

Shmoop

leave a comment »

Hvis du leter etter ressurser i forbindelse med engelskspråklig litteratur, amerikansk politikk, engelsk litteratur oversatt til spansk, essayskriving, musikk, Shakespeare, algebra, økonomi og biologi – så finnes alt dette og mere til på nettsida Shmoop.

 Det virker kanskje som en noe usannsynlig sammensetning, men alle emnene har separate sider som igjen er delt inn i ulike kategorier, og det er relativt greit å finne fram til for eksempel Hamlet, Twilight-serien, en side om fotosyntesen, The French-Indian War, eller en side om The Great Gatsby på spansk. Alle sidene er på engelsk, med unntak av de som altså er retta mot elever med spansk som andrespråk. Sidene virker profesjonelle og reklamebannerne som er der er ikke spesielt forstyrrende for lesingen.

Innenfor engelskfaget vil jeg forøvrig slå et slag for Shmoops sider om musikk, der en rekke kjente sanger er tolket og forklart – for eksempel Lady Gagas Born This Way, U2s One og Radioheads Paranoid Android, for å nevne noen. Innenfor hver sang tar sida for seg aspekter som teksten, meninga med teksten, inspirasjon for sangen, komposisjonsteknikken og lenker til andre nettsider som har noe med sangen å gjøre.  Et greit utgangspunkt hvis en skal bruke sangtekster i undervisningen, med andre ord – og det hender det jo en skal.

Written by Therese Holm

16/02/2012 at 22:50

Killing us Softly – om reklame

leave a comment »

Jean Kilbourne har samlet på reklamer i flere tiår, og har etter hvert blitt en ekspert på emnet. Hun har tidligere laget foredraget / filmen «Killing us Softly», «Still Killing us Softly», «Killing us Softly 3», og nå er altså det fjerde, og foreløpig siste, foredraget tilgjengelig på youtube.

I foredraget, som er delt i to 23-minutters sekvenser, snakker Kilbourne om hvordan kvinner blir portrettert i reklame og hva dette gjør med kvinners selvbilde. Foredraget er på engelsk med engelske undertekster og massevis av eksempler på ulike reklamer der kvinner står i fokus. Skal du drive med reklame i undervisningen, forutsatt at elevene behersker engelsk, er dette verdt å sette av 45 minutter til.

Første del av foredraget:

Andre del av foredraget:

Written by Therese Holm

13/02/2012 at 15:55

Sommerfugl i vinterland

leave a comment »

Halvdan og Vinni - fra videoen til Sommerfugl i vinterland-sangen, fra TV2-programmet Hver gang vi møtes.

Denne ideen kommer fra en kollega, som hadde brukt Halvdan Sivertsens versjon av Bertine Zetlitz sin Twisted Little Star fra Hver gang vi møtes-programmet på TV2 til å snakke om dette med å skrive nye versjoner av tekster. Nå er vel ikke poenget i programmet at sangene nødvendigvis må skrives totalt om for at artisten skal gjøre den til sin egen, men jeg synes personlig det er mest spennende å følge med på hva Vinni gjør med sangene når han skal framføre dem for de som opprinnelig har laget dem. Som Sommerfugl i vinterland – og som Hvor er alle helter hen av henholdsvis Sivertsen og Eggum.

 Det må da være inspirerende for alle norsklærere å ta en titt på tekstene til for eksempel Sommerfugl i vinterland, originalen, og deretter ta en titt på Vinnis versjon og se på alt fra innhold til språkbruk (rim, rytmer, metaforer…) – og hvordan essensen av én sang formidles i en annen versjon? Og for å komme i gang: Her er Halvdans «gamle» sommerfuglsang:

 

Og her er Vinnis nye versjon av sangen – bare med teksten.

Written by Therese Holm

12/02/2012 at 14:42

Ser & estar – kreativiteten leve!

leave a comment »

En må noen ganger ta av seg hatten for disse engasjerte lærerne som går så inn for spansk grammatikk at de lager en ny tekst til en poplåt for at elevene skal lære seg forskjellen på ser og estar, for eksempel. Det kommer til å fryse over i helvete før jeg spiller inn en sang for elevene mine – men mens vi venter på dét kan vi jo fryde oss over andres kreativitet.

 

Og det er ikke bare lærere som lar seg inspirere av ser & estar for å skrive sanger – dette er noen amerikanske elever som fordyper seg i emnet, ved å rappe om det. Hvor mye en lærer av videoen er jeg litt usikker på, men de har jo antakeligvis måttet lære seg dette for å kunne rappe om det!

 

Written by Therese Holm

10/02/2012 at 09:26

Publisert i Fra youtube

Videoele

leave a comment »

Youtube er et fantastisk hjelpemiddel i undervisningen – men det finnes jo milliarder med videoer der! Så hvordan finne en video som egner seg i undervisningen?

Vel, i tillegg til smarte søkealgoritmer som siler ut videoer som ikke matcher din beskrivelse, så finnes det en annen mulighet – nemlig å finne en «kanal» som tilbyr en rekke videoer med samme emne. En kan finne spillelister som inneholder alle sangene til Lady Gaga, for eksempel, eller spillelister som tilbyr videoer som har med México å gjøre – og det finnes dessuten noen «kanaler», der en eller flere brukere laster opp videoer innenfor samme emne.

Og hvis emnet du leter etter er «videoer som tar for seg spansk på ulike nivåer», så anbefales kanalen VideoEle. Her finnes rundt 80 videoer for elever som lærer spansk som andrespråk. Videoene dekker ulike tema fordelt på A1, A2, B1 og B2-nivå og kan anbefales til alt fra reine se-og-forstå aktiviteter til ulike lytteaktiviteter. Det er en viss «hjemmelaget» kvalitet over videoene, noe jeg bare synes er sjarmerende, og det at videoene er delt inn etter A1-B2-nivå gjør at det går raskt å se om det finnes noen video for det emnet en skal jobbe med. Jeg har ikke lett etter liknende kanaler for tysk, italiensk og spansk, men det ville ikke overraske meg om det finnes!

Og er du spansklærer – ta turen innom VideoEle!

Skjermbilde av videoene som VideoEle-kanalen tilbyr

 

Written by Therese Holm

09/02/2012 at 10:10