Thereses digitale klasserom

-Nettsteder brukt i mitt digitale klasserom-

Archive for desember 2012

Google poetics!

leave a comment »

Bare for moro skyld – sida Google poetics. Dikt basert på google-søk. Morsomt, og kanskje en ide å se om elevene kan lage noe liknende, ved å google og deretter ta bilde av skjermen med utklippsverkttøyet? Da kan du få tekster som disse:

tellghosts

Google Poetics, altså. Timevis med moro!

Written by Therese Holm

14/12/2012 at 00:31

Publisert i Nettsted, engelsk

Villancicos – otra vez

leave a comment »

Jeg skrev for rundt et år siden et innlegg om julesanger på spansk – de er fortsatt favorittene, men her kommer noen nye favoritter i år:

Amigos del mundo, llego Navidad – Ricky Martin, Tatiana y Pedro Fernandez
Dette er den spanske versjonen av John Lennon & Yoko Onos «Happy X-mas, war is over», og har omtrent samme budskapet.

 

Navidad, navidad, hoy es navidad
Denne kjenner de fleste sikkert fra engelsk, men her er en spansk versjon!

 

La Flama Enterna – Va a nevar
Den spanske versjonen av klassikeren «Let it snow» – tar litt tid før de kommer i gang med selve sangen, de skal liksom leve seg inn i det først!

 

Nuestra cancion de navidad – Disney Channel España
De purunge stjernene fra Disney Channel España synger og danser seg gjennom denne sangen, som kanskje ikke har så mye med jul å gjøre, men som i det minste er enkel å forstå teksten til.

 

Blanca navidad – Lucia Gil y Ismael
Vinneren av Camp Rock har sunget inn en spansk versjon av «Jingle Bells»

Written by Therese Holm

10/12/2012 at 16:23

Publisert i Musikk

All I Want For Christmas is You (Classroom instrument version)

leave a comment »

Jeg synes egentlig Mariah Carey er ei oppblåst ku (ikke at vi har møttes, jeg dømmer utelukkende her på utseende og intervjuer jeg har sett og lest) – men etter å ha sett henne i denne fantastiske videoen, så har jeg fått mer sansen for dama. Videoen er fra Late Night With Jimmy Fallon, der Mariah var gjest tidligere i desember sammen med The Roots, og er sangen All I Want for Christmas is You – spilt på instrumenter en finner i mange klasserom, og leketøysbutikker. Tre og et halvt minutt juleglede. Jeg lo, i alle fall.

Written by Therese Holm

08/12/2012 at 00:02

Publisert i Fra youtube, Musikk

Vote for my husband!

leave a comment »

Litt selvskryt: Artikkelen min, som analyserer og sammenlikner talene til Michelle Obama og Ann Romney på the National Conventions tidligere i år, er nå ute i papirform, i CappelenDamms [mægazine] – og på denne nettsida. Du må riktignok følge instruksjonene og klikke deg videre for å finne pdf-fila, men det ER mulig å finne den! Kudos til CappelenDamm for valg av bilder til teksten, forøvrig!

voteformy

Written by Therese Holm

07/12/2012 at 00:09

Learn English With Songs

leave a comment »

englishwithsongs

Nettstedet Esolcourses.com har en side som heter Learn English With Songs, som likner litt på LyricsTraining, som har vært nevnt her før. Konseptet er enkelt: Du klikker deg inn på sida og velger deg en sang du vil jobbe med. Når du klikker på sangen, får du opp en side med en youtube-video av en sang. Under videoen står teksten til sangen, men det mangler noen ord – som befinner seg i en separat ramme. Mens du hører på sangen, setter du ordene inn på rett sted i teksten. Da ser det omtrent ut som på bildet under til høyre. Du kan stoppe sangen underveis og gå tilbake, hvis du ikke fikk med deg ordene i første omgang.

pricetag

Sida har en del ulike sanger å velge i, fra nye hits til gamle klassikere – fra Jessie J og Price Tag til Nina Simone og Feeling Good, fra Big Yellow Taxi til Waka Waka. Sangene fokuserer på litt ulike typer ord, og hver sang har en tydlig instruksjonstekst der det forklares hva målet med oppgaven er.

 

Dette er kanskje litt for enkelt for elever som behersker engelsk på et høyt nivå, men det kan vel likevel være artig som et avbrekk i engelsktimen, hvis sangen for eksempel har noe med temaet å gjøre? Og for svake elever kan dette være en fin måte til å jobbe med lytting og med innlæring av vokabular på, for eksempel.

Learn English With Songs, altså. Retta akkurat skrivefeilen, som gjorde at det stod Learn English with snogs. Det er noe helt annet, og kalles ofte språkreise og foregår i tenårene, til steder som Brighton og Torquay.

Written by Therese Holm

06/12/2012 at 00:04

Publisert i Nettsted, engelsk

Christmas Lights – Coldplay

leave a comment »

Da er desember her, og julesangsesongen kan offisielt starte. Jeg starter litt forsiktig, med denne.

 

Written by Therese Holm

01/12/2012 at 02:15

Publisert i Musikk