Thereses digitale klasserom

-Nettsteder brukt i mitt digitale klasserom-

Pirahã – et språk uten tallsystem

leave a comment »

I Language in a Cultural Context med IB-klassene har vi blant annet diskutert spørsmålet om hvorvidt noe eksisterer i et språk hvis språket ikke har ord for begrepet. Hvis et språk for eksempel ikke har et ord for fargen «blå», vil da ikke folk som snakker språket oppfatte blåfargen? Selvsagt ikke, sier elevene. Men hva hvis et språk ikke har et tallsystem for å for eksempel skille «to» fra «tre», og for å telle oppover fra 1-100 – hva da?

Det er her språket og indianerstammen Pirahã kommer inn. De bor i nord-Brasil og har ikke noe tallsystem i språket sitt. De har ord for å skille mellom «noen få», «litt mer» og «en hel del» – men de har ikke tall i den forstand vi kjenner det fra europeiske språk. Kan Pirahãene da likevel oppfatte dette med mengder – for eksempel hvis de blir vist fem ting, som deretter tas vekk og de blir bedt om å finne fram samme mengde med ting? Nei, viser undersøkelser, det sliter de faktisk en del med. Så det ER kanskje noe i det at det en ikke har ord for, ikke eksisterer like bevisst i folks oppfattelse…? Les artikkelen i Slate for å finne ut mer om dette fascinerende språket og om folka som snakker det, eller få tak i boka «Don’t sleep, there are snakes» av Daniel Evrett. Les også artikkelen på Wikipedia om tamme tema.

 

Written by Therese Holm

21/10/2013 kl. 13:14

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: