Thereses digitale klasserom

-Nettsteder brukt i mitt digitale klasserom-

Archive for august 2014

Listening to Naturally-spoken English

leave a comment »

Via den samme nettsida som nevnt i går, kom jeg inn på en side med lyttetekster spilt inn av ‘native speakers’ med ulike dialekter, som snakker om ulike emner: Listening to naturally-spoken English. Lyttetekstene på denne sida er også transkribert, slik at det er mulig å enten bare la elevene lytte til samtalene og eventuelt etterpå diskutere hva samtalen handler om – eller å la elevene følge med på den transkriberte teksten mens de lytter. Det er litt begrensa hvilke tema som tas opp i samtalene, og det er mulig de passer best til noe svakere elever. Det burde også være  mulig å bruke samtalene som lytteoppgaver og lage en del selvrettende spørsmål til dem, for eksempel i It’s Learning.

Disse lydeksemplene er forøvrig også å finne på nettsida Elllo –>

Reklamer

Written by Therese Holm

16/08/2014 at 00:22

Publisert i Nettsted, engelsk

American Stories for English Learners

leave a comment »

Her er et tips til en side som har 57 kvarterlange noveller / småhistorier på «enkel» engelsk, mp3-fil for lytting med teksten skrevet under: American Stories for English Learners Alle historiene har en kort innledning, før selve novella / historien blir lest opp, i relativt rolig tempo. Kanskje dette er noe for elever som skal trene på å lese tekster og som samtidig trenger å høre hvordan ulike ord uttales, kanskje det er noe for de som bare vil trene på å lytte til en tekst på engelsk. Eventuelt kan de jo velge å både lytte og lese.

Tekstene som tilbys her er i stor grad ukjente for meg, men enkelte klassikere, som EA Poes The Tell-Tale Heart  ligger faktisk her og en del av forfatterne er også kjente størrelser (Nathaniel Hawthorne, Jack London, Mark Twain of Edith Wharton, for eksempel). Lydfilene kan entes spilles av via internett, eller lastes ned som MP3-filer, slik at elevene eventuelt kan ta dem med seg og høre på dem på bussen på vei  til skolen. Sida er organisert under Manythings.org og denne sida har også en del andre spennende aktiviteter som denne bloggen muligens kommer tilbake til sendere.

 

Written by Therese Holm

15/08/2014 at 13:08

Publisert i Nettsted, engelsk

Salsa Tequila

leave a comment »

Uten at jeg helt skjønner hvorfor, ligger denne sangen høyt oppe på VG-lista for tida. En «sommerhit», visstnok – en norsk låtskriver (Anders Nilsen) som lister opp en rekke spanske ord og navn på spansktalende personer /steder i rask rekkefølge. Jeg skal ikke spekulere i hvorfor akkurat dette slår så godt an blant nordmenn, det har flere andre gjort før meg (se for eksempel Aksel Kiellands ytring om temaet her) – men jeg tenker at dette kan jo være noe å ta med i spanskundervisningen når den starter opp om et par uker. En liten tekstanalyse, kanskje? Spanskundervisningen blir riktignok uten meg i år, jeg ser fram til et år der jeg utelukkende skal undervise engelsk, men gammel vane er jo vond å vende.

Uansett, her er «sommerhiten» Salsa Tequila.

 

 

 

Written by Therese Holm

04/08/2014 at 15:36

Publisert i Fra youtube, Musikk

Tagged with ,