Thereses digitale klasserom

-Nettsteder brukt i mitt digitale klasserom-

Archive for desember 2014

Ellas – Campana sobre campana

leave a comment »

Campana sobre campana

Hvert år før jul får jeg denne sangen på hjernen – utelukkende i denne versjonen. Ikke er den utgitt på cd med disse damene, så det er bare denne videoen som gjelder. Sangen er en tradisjonell spansk/latinamerikansk julesang som handler om julebjellene. Las campanas, altså. Fra Betlehem / Belén, som englene ringer med. Lyden er ikke allverden, men det er altså denne versjonen med de julepynta damene det må være, der de sitter og vugger seg gjennom sangen.

 

?Adónde vas pastorcito?

Advertisements

Written by Therese Holm

19/12/2014 at 00:32

Publisert i Musikk

Tagged with , ,

Dido – Christmas Day

leave a comment »

A young gentleman came riding past on a snow blue winter’s day

Dagens julesang kom ut for noen år siden og handler om et møte og om å vente. Didos Christmas Day handler om en young gentleman som kommer ridende forbi og stopper opp en kort stund, deretter lover å komme tilbake på første juledag – antakelig for å hente med seg hovedpersonen i teksten. Så hun venter. Og venter. Kanskje ikke veldig julete, men fin sang likevel. Det er ikke laget noen video til sangen, så videoen under er egentlig bare for et lydspor å regne. Men dog!

 

 

And the last words I heard him say
Were I shall return,
For you,
My love,
On Christmas Day

 

Written by Therese Holm

18/12/2014 at 00:30

Publisert i Musikk

Tagged with , ,

The Killers – !Happy birthday Guadalupe!

leave a comment »

She haunts the early morning hours of December dreams

Fortsatt nedtelling med julemusikk – her en sang som ikke egentlig er en standard julesang, men den starter med linja «Well I woke up Christmas morning and what did I see?» – så jeg føler den er innafor. Dessuten spiller Luke Perry en av rollene i videoen, og han er heller ikke vond å se på.

 

Put your feet up baby, it’s Christmas time!

 

Written by Therese Holm

17/12/2014 at 00:05

Publisert i Musikk

Tagged with , ,

KT Tunstall – 2000 Miles

leave a comment »

In these frozen and silent nights, sometimes in a dream, you appear

Nedtellinga med julemusikk fortsetter. Dette er opprinnelig en Pretenders-låt, men KT Tunstall har en nydelig versjon av den på juleplata si. Det finnes dog ikke noen offisiell video til denne, så her må en ta til takke med en live-versjon. Som forøvrig heller ikke er til å kimse av.

 

 

 

He’s gone 2000 miles. It’s very far.

Written by Therese Holm

16/12/2014 at 00:05

Publisert i Musikk

Tagged with , ,

Bing Crosby & David Bowie – Peace on Earth / Little Drummer Boy

leave a comment »

Hello…… you the new butler?

Jeg har en hemmelig drøm om at det en dag skal ringe på døra, og når jeg åpner står David Bowie der og sier «Hi, I’m David Bowie, I live just down the road». Så inviterer jeg ham inn, og sammen synger vi en julesang eller to. Nedtelling til jul med favorittjulemusikk fortsetter, her er dagens:

 

 

I’m not as young as I look.

 

Written by Therese Holm

15/12/2014 at 00:40

Publisert i Musikk

Tagged with ,

Undervisningsopplegg om Fairytale of New York

leave a comment »

Fairytale of New York er jo en av de aller, aller fineste julesangene (men bare når Shane McGowan go Kirsty McColl synger den, ikke nevn Ronan Keatings versjon for meg) – derfor er det en glede å komme over et fikst ferdig undervisningsopplegg rundt sangen. Det befinner seg på Lessonstream sine sider, og er laget for språknivå B1 omtrent. Opplegget er utformet med storytelling-metoden, der elevene får gradvis mer og mer informasjon om sangen, settingen og budskapet, mens de må tenke og vurdere ulike spørsmål underveis. Det skal visstnok ta 60 minutter – jeg har ikke fått prøvd det ut selv foreløpig, men ser for meg at det sikkert kan utvides til 90, for de av oss som har den type økter.

Opplegget ligger altså her, og dette gir meg jo også en grunn til å sette inn videoen til sangen under.

 

 

 

 

Written by Therese Holm

14/12/2014 at 21:34

Christmas Lights – Coldplay

leave a comment »

I’m up here holdin’ on to all those chandeliers of hope

Teller ned til jul med julemusikk. I dag: Christmas Lights av Coldplay.

 

When you’re still waiting for the snow to fall, doesn’t really feel like Christmas at all.

Written by Therese Holm

13/12/2014 at 21:24

Publisert i Musikk

Tagged with , ,