Thereses digitale klasserom

-Nettsteder brukt i mitt digitale klasserom-

For de som skal ha spansk nivå 2 neste år

leave a comment »

mantc3a9n-la-calma-y-aprende-espac3b1olEnkelte av elevene mine skal ha spansk på nivå 2 neste år (1+2-varianten) og spurte om jeg hadde forslag til nettsider de kunne være innom i sommer for å holde spansken ved like. Her er en liten liste over mine forslag (alle er gratis, naturligvis):

  1. Duolingo
    Hvis du vil jobbe med å opparbeide ordforråd og få på plass grammatiske strukturer som verbbøying, substantiv- og adjektivbøying, så er Duolingo et ypperlig valg. Registrer deg som bruker og velg språk – så er du i gang. Duolingo er dessuten flinke til å sende deg eposter for å minne deg om at du holder på å lære et språk, for de av oss som trenger en påminnelse i ny og ne.
  2. BBCs Mi Vida Loca
    Denne nettbaserte serien gjør deg til en del av historien siden du selv må velge hva du skal «si» underveis, ved å klikke på «riktige» setninger. Serien kan tekstes både på spansk og engelsk, innehodler 20+ episoder og en starter på et relativt lavt nivå. Pluss for at selve handlingen avhenger av spilleren (til en viss grad) og for at historien ikke bare er dialoger, men et slags mysterium en skal løse.
  3. Utbildningsradions PreguntaYa!
    Dette er en serie med korte programmer (8-15 minutter) der en programleder reiser rundt i spansktalende land og snakker med ungdommer om ulike tema. Svenske ungdommer har sendt inn spørsmål til serien, som hun stiller til ungdommene underveis. Serien har tre sesonger og dekker mange av temaene som inngår både i nivå 1 og 2.pensumet. Språket er spansk, med svenske undertekster (som kan skrus av) – og har dessuten pdf-filer med oppgaver som kan gjøres underveis.
  4. Conjuguemos
    Denne nettsida er fin for å drille verbbøying. En får velger språk og verbtid, deretter får man opp en boks som oppgir person og verb, skriver inn riktig bøying og samler poeng. Hvis du skriver feil, gir den deg det rette svaret, og du må skrive inn dette for å få neste verb. Sida har en timer med 5 minutter på, og 5 minutters verbdrilling om dagen kan definitivt gjøre underverker.
  5. LanguagesOnline
    Hvis du foretrekker å jobbe med grammatikk, fylle inn rett svar på ulike grammatiske spørsmål og vil repetere alt fra verbbøying til vokabular, kan LanguagesOnline være stedet. Organisert i enheter tar nettsida for seg alt fra navn på dager til mer avanserte grammatiske emner.
  6. Nueva español en marcha (NEEM)
    Hvis du foretrekker å øve på spansk gjennom å se en tv-serie, er dette et alternativ. NEEM er en slags serie på youtube som minner litt om Mi Querida Familia, for dere som har vært borte i den. Nivået er litt høyere enn Mi Querida Familia, språket er spansk og alt er tekstet på spansk. Vi møter en hovedperson, Carmen, som snakker om, og viser oss «sin» verden. Fra familie via mat til andre temaer som alle er innenfor nivå 1 og 2-pensumet. 10 ulike episoder, ca 2,5 minutter lange.
  7. Compañeros
    Dette er også en serie på youtube, laget for spansklærende. Her er Maria hovedperson og språknivået er mer avansert enn i NEEM-serien, samt at tempoet nok er raskere. Fire episoder som tar for seg hilsemåter, navn på familiemedlemmer, navn på rom/ting i huset, daglige rutiner og klær. Alle episodene er på spansk, tekstet på spansk og varer ca 2-3 minutter hver.
  8. VideoELE
    Et tredje forslag fra youtube er programmene til VideoELE, brukernavnet er Agustin Iruela. Her finnes en rekke videoer om mange ulike tema, uten noen spesiell sammenheng dem imellom. Videoene er delt etter nivå, fra A1 (enkleste) til B2 og omhandler masse forskjellige tema, fra refleksive verb via været til ‘hvordan være lykkelig’. Episodene er 4-8 minutter lange, på spansk og via youtube-innstillingene kan en velge underteksting på spansk, italiensk eller engelsk.
  9. Los 40 principales via Frequence-radio
    Hvis du rett og slett vil ha en radiostasjon med spansktalende musikk i bakgrunnen gjennom sommeren, gå til denne nettsida. Her finner du en haug med radiostasjoner som er spansktalende, linken tar deg til Los 40 principales España, som spiller spansktalende (og en del engelsktalende, det skal sies!) musikk som er populær i Spania i øyeblikket.
  10. Verbbøying og annen grammatikk på youtube
    Hvis det er én ting du bør ha på plass før du starter nivå 2, så er det verbbøying. Selvsagt trenger du kunne substantiv- og adjektivbøying også, samt ha et visst vokabular, men erfaringsmessig er det verbbøying som elever oftest sliter med å mestre. Frisvold privatgymnas har en del bra videoer som forklarer verbbøying, Kjersti Monen Macaulay har flere fine videoer som dekker ulike tema, det samme har Roar Bjerkeli.

Det er mine forslag, sånn i farta. Har du andre forslag, kommenter gjerne!

 

Written by Therese Holm

06/06/2016 kl. 00:31

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: